Hundegedichte & mehr / Dog poems & more: December 2018

2018/12/31

Silvester: Hunde und Feuerwerk - Checkliste

2018/12/30

Silvester: Hunde und Feuerwerk

2018/12/29

Time has taken me from you

Although not very far …

I’ll be watching through the sunshine

And through the brightest star.

I’ll be watching all of you

From the heavens up above …

So take good care of each other

And carry all my love.

If you’re ever wondering where I am

here’s where you can start …

Take a look inside yourself

Deep within your heart.

(Author unknown)

2018/12/28

Du liebst deinen Hund und deine Seele ist reich

Die Möbel sind staubig, die Fenster nicht klar,

der Boden ist schmutzig, das Sofa voll Haar.

Es leidet der Haushalt, man nimmt's kaum noch wahr,

die Nasenabdrücke und überall Haar.

Es ist Zeit, dein Hund braucht etwas zum Fressen,

deinen eigenen Hunger hast längst vergessen.

Der Garten er leidet, der Rasen ist hin,

doch nach Gartenarbeit steht dir nicht der Sinn.

Die Familie bleibt weg, Freunde lassen dich in Ruh',

du siehst fast nur noch Hundemenschen, die leben wie du.

Ist es das wert? Was machst du da bloß?

Doch dann kommt dein Liebling und springt auf den Schoß.

Sein Blick wärmt dein Herz und um nichts in der Welt

gäbst du ihn her, was bedeutet schon Geld?

Es muss wohl was wert sein und es muss dir was geben,

denn er liebt dich, der Hund in deinem Leben.

Alles hat sich verändert, nichts ist mehr gleich,

du liebst deinen Hund und deine Seele ist reich.

(Autor unbekannt; Quelle: Facebook)

2018/12/27

Why losing a dog can be harder than losing a relative or friend

Recently, my wife and I went through one of the more excruciating experiences of our lives – the euthanasia of our beloved dog, Murphy. I remember making eye contact with Murphy moments before she took her last breath – she flashed me a look that was an endearing blend of confusion and the reassurance that everyone was ok because we were both by her side.

When people who have never had a dog see their dog-owning friends mourn the loss of a pet, they probably think it’s all a bit of an overreaction; after all, it’s “just a dog.”

However, those who have loved a dog know the truth: Your own pet is never “just a dog.”

Many times, I’ve had friends guiltily confide to me that they grieved more over the loss of a dog than over the loss of friends or relatives. Research has confirmed that for most people, the loss of a dog is, in almost every way, comparable to the loss of a human loved one. Unfortunately, there’s little in our cultural playbook – no grief rituals, no obituary in the local newspaper, no religious service – to help us get through the loss of a pet, which can make us feel more than a bit embarrassed to show too much public grief over our dead dogs.

2018/12/26

Frohe Weihnachten / Merry Christmas

Puppies are lifelong commitments

(Source: www.soleilbulldogs.nl via Facebook.com)

2018/12/25

Merry Christmas from Rainbow Bridge

(Source: Facebook)

Merry Christmas

*****

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat 2014 entschieden, dass im Regelfall keine Urheberrechte verletzt werden, wenn Website-Betreiber sogenannte framende Links setzen. Dies geschieht zum Beispiel, wenn YouTube-Videos auf einer Internetseite eingebunden werden.

In 2014 the European Court of Justice (ECJ) decided that normally no copyrights are violated if website operators use so-called framed links. This happens for example when YouTube videos on a website are included.

The Gift

‘Twas the night before Christmas at the SPCA,
no one was stirring or wanting to play.

We were all just sitting there biding our time;
the Bassett Hound in with me was just about blind.

I tried to help the old guy as much as I could,
hoping that Santa knew that I had been good.

The only thing I wanted for Christmas this year was a nice,
warm home with plenty of cheer.

See the owner I had somehow lost his job,
and our new landlord was kind of a snob.

He told my owner, I don't allow pets,
so I ended up here, where it's cold, dark and wet.

My first night in here was the worst you see,
all the other dogs were snarling at me.

Then they put me in here with Jake; he's my friend.
He is very old, he said he was ten!

He told me all about the man that wears black.
He takes pets outside, but they never come back.

The Best Things in Life

It’s a different kind of morning here, something must be up.

Everyone is acting very strange, can't get one over on this pup!

Dad just came up from the basement with these plastic long-handled tools,

And the kids are happy and excited, when they should be getting ready for school!

No, this is not a normal day. The TV keeps playing the same old thing,

Talking about a frontal system and the weather it will bring.

Whatever it is, they can have it. I don’t care what the weatherman said.

Can someone take me potty, so I can get back in my bed?

They're all busy watching TV. I'll try scratching at the door.

Somebody better come open this or I'm going to go here on the floor!

Finally, Mom to the rescue; she opens the door and lets me fly.

Brrrr, it’s awful cold today and somewhat cloudy outside.

2018/12/24

King of the Track

I went with my mom to the pet store today.

We needed dog food and new Frisbees for play.

When mom pulled into her parking place,

a man and woman were in each other’s face.

Seems she had taken his parking spot.

These Christmas shoppers make a full parking lot.

Mom leashed me up and said, Let’s get in the store.

We headed in as she locked her doors.

On the way in I saw a strange sight,

six tall skinny dogs wearing harnesses so tight.

I heard a woman saying these dogs used to race.

This one right here was always in first place.

Merry Christmas to all / Frohe Weihnachten für alle

*****

Missing you at Christmastime (10)

As Christmastime gets closer, I more often find,

memories of past Christmases, go running through my mind.

Of things we all did together, the fantastic times we had,

and all at once I'm smiling, but at the same time I feel sad.

You are missed so very much, throughout Christmas and every day,

happy thoughts of you, will never be far away.

(Author unknown)

Weihnachten / Christmas

Zum mitnehmen / You can take these graphics

Diese Bilder dürfen mitgenommen und auch auf einer Homepage, einem Blog o. ä. veröffentlicht werden, jedoch muss ein Link zu meinem Blog hinzugefügt werden. Veränderungen (ausgenommen Größe), Ergänzungen, Weitergabe oder Vervielfältigung sind nicht erlaubt.

Ich würde mich über eine Information freuen, wo ich das Bild/die Bilder finden kann.

You can take this graphic(s) and publish it on your website, blog etc. but it’s necessary to add a link to my blog. Changes (except size), additions, disclosure or reproduction are not allowed.
I would be pleased about information where I can find the graphic(s).

2018/12/23

Petition: Stoppt das Töten der Galgos

„Der Pianist“ ist nicht etwa ein besonders fähiger Musiker, sondern ein Zeichen abscheulicher Tierquälerei. Ein Galgo, ein spanischer Windhund, hängt stranguliert an einem Baum, sodass er gerade noch mit den Hinterbeinen auf dem Boden herumtippen kann – wie ein Klavierspieler. Nicht so, dass er überleben könnte, sondern so dass er seinen Todeskampf selbst noch ein bisschen verlängern kann. Der Tod ist aber sicher.
An die EU Kommission – Rue de la Loi 170 – B-1049 Bruxelles – Belgique
Petition: Stoppt das Töten der Galgos!

Mehr Informationen und die Möglichkeit, sich an der Petition zu beteiligen hier.

Stomping thru the snow

(To The Tune of Jingle Bells)

Stomping thru the snow,
Just me and my Yorkie.
Over the fields we go,
Just so she will pee.

Darkness all around,
We know she won't obey.
Her nose is anchored to the ground
Sniffing all the way. Hey!

Missing you always

(Source: irishmemorycards.com via Facebook.com)

Missing you at Christmastime (9)

The photographs I cherish, that surround me every day,

help to keep you close to me, although you're far away.

Now Christmas time is dawning, and although you're in my heart.

It's just the hardest time of all, for us to be apart.

(Author unknown)

2018/12/22

Foster homeless animals

(Source: HealthyPets.Mercola.com via Facebook)

The Tree

My dad should be home from work here soon. I always meet him at the door.

He likes it when I give him high fives, puppy kisses, and more!

I just heard a car door slam. I think it could be him!

I hope he brought me a pig ear, or a pack of puppy Slim Jims.

The door is opening slowly, he yells, “Everybody outside!”

What? No pig ear or puppy treats? But a much bigger surprise.

There’s a tree tied on the roof of my daddy’s SUV.

That thing is huge, I hope it doesn’t come tumbling down on me!

Missing you at Christmastime (8)

I knew the day you left me, in pain and disbelief,

that all the happiness we shared, would help me through my grief.

And when I stop and think about, the Christmases we knew,

my heart is warmed and comforted, by memories of you.

And though I miss you here on Earth, while you're in Heaven above,

I'll spend the days of Christmas, uplifted by your love.

(Author unknown)

2018/12/21

A dog is for life

(Source: Facebook)

Missing you at Christmas time (7)

Dear … although you're gone, the memories are so dear,

and there are happy thoughts of you, at this special time of year.

Thoughts of all the joy you brought, the smiles and laughter too,

and words cannot express the pain, that is felt at losing you.

You were a gift to all the world, a rare and precious treasure,

whose memory will live on, at Christmastime and forever.

(Author unknown)

2018/12/20

Dog waits for friend till the end

*****

Without You

It’s my first Christmas without you; there’s a void in my heart.

I was always the apple of your eye, and I was right from the start.

From the very first time I brought you home, til I laid you down to rest,

You were always by my side, simply put, you were the best.

I miss that look that you would give, when you knew I had a treat.

And the way I always felt secure, with your head on top of my feet.

Christmas time was always special, our favorite time of year.

Full of treats and toys and gifts, and hearts full of cheer.

Missing you at Christmastime (6)

As winter time enfolds the land, and Christmas Day draws near,

things would be so lovely, if only you were here.

You lived your life with gentle hearts, that overflowed with love,

and now you dwell amongst the stars, that shine in Heaven above.

And though you're missed so deeply, and you fill each Christmas thought,

it's time to sweetly celebrate, the happiness you brought.

(Author unknown)

2018/12/19

Holiday sweet potato doggie treats

1 cup of canned or fresh cooked sweet potato
1 3/4 cups whole wheat flour
1 raw egg (beaten)

Directions:

Preheat oven to 350 F.
Mix ingredients together until dough forms.
Place dough on a cookie sheet lined with parchment paper, and press down slightly until dough is about 1/4 inch thick.
Cut dough into fun holiday shapes using a cookie cutter!
Bake until golden brown and let cool on a wire rack.

(Source: newsletter dogpawty.com)

Missing you at Christmastime (5)

You were an angel whilst on Earth and, now in Heaven above,

You'll be shining like a star, and still giving so much love.

For, you could never ever change, you were gentle, good and kind,

And I miss you even more, now that it's Christmastime.

You'll be in my heart forever, and I only wish that you could be,

Here right by my side, to share Christmastime with me.

(Author unknown)

2018/12/18

How the BC Saved Christmas

‘Twas the night before Christmas in a Border Collie’s house.

Not a creature was stirring, not even a mouse.

The puppy was excited about what lay in store.

When he jumped up in the window, the tree hit the floor.

His owners ran down to see what was the matter,

when they entered the room, they stepped on balls that were shattered!

For the third time that day they cleaned up this mess,

that was caused by the little black and white pest.

After they cleaned up, they all went to bed,

as visions of pig ears danced in the pup’s head.

When out on the lawn, there arose a loud clatter,

the collie jumped up in the window to see what was the matter.

Missing you at Christmastime (4)

In a World of peace and joy, where gentle breezes blow,

Lives a dog who was so kind, everybody loved her so.

Now that it's Christmastime, the memories are so clear,

Of all the happiness we'd share, at this special time of year.

Precious darling, forever softly sleeping,

May the Christmas Angels, hold you safely in their keeping.

With Love.

(Author unknown)

2018/12/17

Missing you at Christmastime (3)

No other time could be as sad, or quite as hard to bear,

As celebrating Christmas, without you being there.

You meantime the world to every one, and at this time of year,

Your kind and gentle nature, was so precious and so dear.

Precious dog, we will meet again, when earthly life is through,

And may the angels keep you safe, until the day we do.

(Author unknown)

2018/12/16

Missing you at Christmastime (2)

For a precious dog, who is forever softly sleeping,

Amongst the Christmas Angels, holding you safely in their keeping.

A dog who was so special, and who was loved so very much,

And brought so much happiness, to the many hearts you touched.

You were a very special gift, a rare and precious treasure,

Whose memory will live on, at Christmas and forever.

(Author unknown)

2018/12/15

Please consider

(Source: Facebook.com)

2018/12/14

Missing you at Christmastime (1)

You were an angel sent from Heaven, a gift for us to borrow,

To have you brought such joy, losing you such sorrow.

There are treasures to behold, in every lovely memory,

In remembering all the joy, that you'd bring so easily.

Now in the arms of angels, who will always safely keep,

The beloved dog we lost, who, now, so softly sleeps.

(Author unknown)

2018/12/12

Weihnachtsgedicht

Was ist denn heut im Haus nur los,

jeder wuselt, tut heimlich, alles ist kurios.

Irgendetwas scheint passiert,

wau, wau, werden meine Sinne strapaziert.

Ich halte meine Ohren weit,

schnüffle, prüfe und bin zu jedem Sprung bereit.

Doch Herrchen holt die Leine raus,

und stampft mit mir den Berg hinauf.

2018/12/10

Tierische Weihnachten

Endlich, endlich ist er da,

der lang ersehnte, schönste Tag im Jahr!

Die Hundeaugen werden groß,

"was ist das denn da im Wohnzimmer bloß?"

Ein ganzer Baum hier nur für mich

- eine Toilette für drinnen - "oh wie heimelig!"

Vor Freude daraufhin sein ganzer Körper bebt

und fröhlich er sogleich sein Beinchen hebt.

2018/12/09

Ich muss was erzählen ...

Krass, Leute, ich war eben beim LIDL, um einen Sack Hundefutter für meine Hunde zu kaufen. Ich stehe in der Schlange vor der Kasse, als eine Frau hinter mir fragt, ob ich einen Hund habe. Warum sollte ich denn wohl sonst Hundefutter kaufen, nicht wahr? Also sage ich ganz schlagfertig:

„Nein, ich habe keinen Hund, ich beginne gerade wieder die ‚Happy Dog - Diät‘, ich sollte wahrscheinlich nicht nochmal damit anfangen, da ich beim letzten Mal im Krankenhaus landete. Aber gut, ich habe 20 Kilo abgenommen, bevor ich auf der Intensivstation aufwachte mit allen möglichen Schläuchen, in fast jeder Öffnung meines Körpers und Infusionen in beiden Armen.“

2018/12/08

They say memories are golden

They say memories are golden, well maybe that is true.

I never wanted memories, I only wanted you.

A million times I’ve needed you, a million times I’ve cried.

If love alone could have saved you, you never would have died.

In life I loved you dearly, in death I love you still.

In my heart you hold a place no one can ever fill.

If tears could build a stairway and heartache make a lane,

I’d walk the path to heaven to bring you back again.

(Author unknown; source: Facebook)

2018/12/07

Geschenk für den Hund

Oh vielen Dank, das ist für mich?

Was ist das nur, das kenn ich nicht.

Es riecht ganz lecker, keine Frage,

Nur bin ich nicht ganz Herr der Lage.

Viel Schleifen, Bänder und Papier,

Ein Stress ist das, das sag ich Dir.

Zu guter Letzt, was kommt hervor,

Ein superleckeres Schweineohr.

(Autor unbekannt, Quelle: Facebook.com)

2018/12/06

'Twas the night before Christmas (8)

'Twas the night before Christmas

I've found many canine versions of this Holiday classic – here one of the variants.

*****

Twas the night before Christmas in a Border Collies house,

Not a creature was stirring not even a mouse,

The puppy was excited about what lay in store,

When he jumped up in the window the tree hit the floor,

His owners ran down to see what was the matter,

When they entered the room they stepped on balls that were shattered!

2018/12/05

Brief ans Christkind

Liebes Christkind, lass Dir sagen,

ich brauch zunächst was für den Magen,

ob Würstchen, Kekse oder Knochen,

nur reichen soll es für ein paar Wochen.

Und dass ich höher pinkeln kann,

viel höher als der Dobermann

den einen Wunsch will ich noch schreiben,

lass einmal die Katz im Zaun hängen bleiben.

(Autor unbekannt; Quelle: Facebook.com)

2018/12/04

Do I go home today?

My family brought me home, all cradled in their arms. They cuddled me and smiled at me and said I was full of charm. They played with me and laughed with me and showered me with toys. I sure did love my family, especially the little girls and boys.

The children loved to feed me; they gave me special treats. They even let me sleep with them – all snuggled in the sheets. I used to go for walks, often several times a day. They even fought to hold the leash, I’m very proud to say.

These are the things I’ll not forget – a cherished memory. Now that I’m in the shelter – without my family. They used to laugh and praise me when I played with that old shoe. But I didn’t know the difference between the old one and the new.

2018/12/03

Merry Christmas?

(Source: Facebook.com)

2018/12/02

Batteries not included ...

It is Christmas day today,

And all are full of cheer,

But I lay freezing on the step,

I always sleep right here.

I never get to go inside,

And join in all the fun,

I'm what they call a yard dog,

When all is said and done.

They have given me some scraps,

I think it was last week,

Now laying in the snow today,

I am feeling tired and weak.

2018/12/01

Keine Tiere als Weihnachtsgeschenke

Ich denke, dass die Besucher meines Blogs echte Hunde- bzw. Tierliebhaber sind, deshalb renne ich mit dem Aufruf, keine Tiere zu Weihnachten zu verschenken (und auch sonst grundsätzlich nicht), vermutlich offene Türen ein. Aber vielleicht verirrt sich doch mal jemand hier her, der sich bisher noch keine Gedanken darüber gemacht hat. Oder vielleicht teilt der eine oder andere den Beitrag weiter. Deshalb veröffentliche ich zum wiederholten Male meine Bitte:

Bitte keine Tiere als Weihnachtsgeschenke!

*****