Willkommen / Welcome

Willkommen / Welcome
Um Gedichte zu lesen, wähle eine Kategorie (Sidebar rechts). / Select a category to read poems (sidebare right).

Wichtige Informationen / Important information:

Dieser Blog soll nicht nur eine Sammlung sein für alle, die wie ich Gedichte, Texte und einfach alles zum Thema Hund mögen, sondern auch eine Anerkennung für alle Autoren und Künstler, die uns mit ihren Werken große Freude bereiten, manchmal Trost spenden oder uns die Augen öffnen möchten für Missstände.

This blog is not only a collection for all of you who, like me, love poems, texts and simply everything about dogs, it is also intended to give recognition to all authors and artists who with their work give us great pleasure, sometimes solace and who also want to open our eyes to the abuse and neglect of animals.

*****

Ausgenommen meine eigenen Arbeiten, unterliegen alle in dieser Sammlung veröffentlichten Gedichte, Zitate, Geschichten etc. dem Urheberrecht des jeweiligen Verfassers. Leider ist mir dieser in den wenigsten Fällen bekannt. Ich möchte mich bei allen Autoren entschuldigen, die ich nicht namentlich erwähnt habe. Ich arbeite daran, die Autoren zu finden. Wer hier einen eigenen Text findet, dem wäre ich für eine Nachricht dankbar. Ich werde dann einen entsprechenden Hinweis (und/oder Link) ergänzen oder den Text umgehend entfernen.
Das Urheberrecht für meine eigenen Texte, Fotos und selbst erstellten Grafiken liegt allein bei mir. Kopieren oder jegliche Art von Weitergabe oder Veröffentlichung ist untersagt.

Copyright for all published poems, stories, quotes belongs to the respective author. Usually I don’t know the authors of the material and I would like to apologize to any authors who I don’t mention. I’m working to find the writers. If you do find your own work here, I would be grateful for an appropriate message. Then I’ll add a note (and/or a link) or will remove the text immediately. I look forward to hearing from you.
Copyright for my own writings, photos and graphics: Isa of Mayflower. Copying, spreading or any type of publication is prohibited.

2017/07/28

Zitat

Und wenn Du Dich getröstet hast,
wirst Du froh sein,
mich gekannt zu haben.

(Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944))

2017/07/18

Finja

Finja ist um 12:45 Uhr über die Regenbogenbrücke gegangen.
Finja went over the Rainbow Bridge at 12:45 pm.

Isa of Mayflower


*****
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat 2014 entschieden, dass im Regelfall keine Urheberrechte verletzt werden, wenn Website-Betreiber sogenannte framende Links setzen. Dies geschieht zum Beispiel, wenn YouTube-Videos auf einer Internetseite eingebunden werden. 
In 2014 the European Court of Justice (ECJ) decided that normally no copyrights are violated if website operators use so-called framed links. This happens for example when YouTube videos on a website are included.

2017/07/17

Der letzte gemeinsame Tag ...

Mit immer noch großen Zweifeln habe ich dennoch entschieden, Finja morgen gehen zu lassen. Ein Termin mit dem Tierarzt für den Hausbesuch ist für den Mittag vereinbart.

Nachdem Finja gestern nur noch auf ihrem Platz lag, sich noch nicht einmal mehr zum Wassernapf bewegte und abends auch für das heiß begehrte Futter ihre Liegestelle nicht verließ (sich aber riesig freute, als ich ihr die Mahlzeit servierte), denke ich, ist es keine echte Lebensqualität mehr. Lebenswillen hat sie noch immer, ihre Augen strahlen mich noch immer an - aber vermutlich werden sie das auch noch in ihrer letzten Sekunde tun.

Beim Morgenspaziergang hat sie einen Ball gefunden und Spaß damit gehabt. Auf einmal versuchte sie loszurennen, wollte spielen. Ihr Gesichtsausdruck erinnerte mich an vergangene Zeiten. Und auch zurück Zuhause war sie auf einmal viel aktiver. Zweimal schaffte sie es sogar aufzustehen und ein paar wenige Schritte zu laufen.

17.07.2017

2017/07/16

Mein Herz bricht

Die Abschiede von meinen Hunden Isa und Junior vor einigen Jahren (Mai 2004 und Dezember 2005) kamen plötzlich, die Entscheidungen sie gehen lassen zu müssen waren innerhalb weniger Stunden notwendig. Zurück blieben Speedy und ich, doch auch unsere gemeinsame Zeit währte nicht mehr lange (bis Mai 2006). Speedy war bereits seit längerer Zeit krank, der Verlust seines Halbbruders Junior löste eine Abwärtsspirale aus. Leiden musste er nicht, dafür haben der Tierarzt und ich gesorgt, aber es war nicht möglich, das nahende Ende aufzuhalten. Eines Morgens sah mich mein kleiner Mausemann an und ich konnte in seinen Augen sehen, dass er nicht mehr weiter wollte. Der Abschied war da und wenige Stunden später ließ ich ihn gehen.
 
Lange Zeit dachte ich, es wäre einfacher, wenn man sich auf das Ende vorbereiten kann ... Nun ist es wieder soweit, ein Abschied steht bevor, und es fühlt sich für mich noch schwerer an. Seit einigen Wochen gehen Finja und ich die letzten gemeinsamen Tage, und mein Herz bricht jeden Tag ein wenig mehr ...
 
Finja kann immer schlechter laufen, Nervenstränge sterben nach und nach ab, sie verliert die Kontrolle über ihre Hinterbeine. Irgendwann wird sie gelähmt sein, was nicht nur bedeutet, dass sie gar nicht mehr stehen und laufen kann, sondern auch keine Kontrolle mehr über Darm und Blase haben wird. Heilbar ist der Prozess nicht, alle Versuche das Fortschreiten wenigstens aufzuhalten oder zu verlangsamen, sind gescheitert. Seit 3 Tagen kann sie sich nur noch mit einer Geh-/Tragehilfe fortbewegen. Das ist schwierig für sie und für mich körperlich kaum zu leisten. Ein Rollwagen wäre eine Lösung. Heute hatte ich einen Anbieter gefunden, der Rollwagen verleiht, doch leider ist zurzeit Urlaubszeit. Eine Lieferung wäre frühestens in 2 1/2 Wochen möglich - zu spät für Finja.

2017/07/14

Aktion "Hund im Backofen" (5)


Quelle: TASSO e.V.

*****
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat 2014 entschieden, dass im Regelfall keine Urheberrechte verletzt werden, wenn Website-Betreiber sogenannte framende Links setzen. Dies geschieht zum Beispiel, wenn YouTube-Videos auf einer Internetseite eingebunden werden. 
In 2014 the European Court of Justice (ECJ) decided that normally no copyrights are violated if website operators use so-called framed links. This happens for example when YouTube videos on a website are included.

2017/07/03

A boy and his dog

I want my boy to have a dog.
Or maybe two or three ...
He'll learn from them much easier
Than he would learn from me.
A dog will show him how to love
And bear no grudge or hate;
I'm not so good at that myself
But dogs will do it straight.

This tender path (by Terri Onorato)

There was a time not long ago
I couldn't feel you near,
[...]

Unfortunately I have no authorization of Terri Onorato to publish her texts on my blog (for a few years she no longer issued permits to anyone). But it’s possible to read the text here.
 
Leider habe ich keine Genehmigung von Terri Onorato, ihre Texte auf meinem Blog zu veröffentlichen (seit ein paar Jahren erteilt sie grundsätzlich keine Genehmigungen mehr). Es ist aber möglich, den Text hier zu lesen.
 
Isa of Mayflower

2017/07/02

Diagnose Hundeviren

Ich bin gerade vom Arzt zurück ... Letzte Woche wurde Blut abgenommen und heute habe ich die Diagnose erhalten.
NIEDERSCHMETTERND!
"HUNDEVIREN"
Die ganze Familie hat sie ... alle infiziert!
Es ist hoch ansteckend und nicht heilbar!!!!
Nehmt euch in Acht!
Menschen, mit ganz viel Herz für Vierbeiner müssen äußerst vorsichtig sein.
Da man ein Leben lang infiziert bleibt.
Das Virus beeinträchtigt in allen Lebenslagen!
Nichts bleibt mehr wie es war:
Das Sofa ist nicht mehr DEINS!
Die Mahlzeiten werden meist geteilt, falls du überhaupt was davon abkriegst!

2017/07/01

July 4th - pet safety tips

(© Lili Chin)
 
*****
 
Ich bedanke mich bei Lili Chin (http://www.doggiedrawings.net) für ihre freundliche Genehmigung, ihre Zeichnungen auf meinem Blog veröffentlichen zu dürfen.

I would like to thank Lili Chin (http://www.doggiedrawings.net) for her kind permission to publish her drawings on my blog.

Now I lay me

Now I lay me down to sleep
Mommies pillow under feet
Wrapped up in her patchwork quilt
Ready to lay on shivering guilt.
Mommy comes to climb into bed
Finds me in her place instead
She shifts my leaded body over
Climbs on in, pulls up the cover.