Willkommen / Welcome

Willkommen / Welcome
Um Gedichte zu lesen, wähle eine Kategorie (Sidebar rechts). / Select a category to read poems (sidebare right).

Wichtige Informationen / Important information:

Dieser Blog soll nicht nur eine Sammlung sein für alle, die wie ich Gedichte, Texte und einfach alles zum Thema Hund mögen, sondern auch eine Anerkennung für alle Autoren und Künstler, die uns mit ihren Werken große Freude bereiten, manchmal Trost spenden oder uns die Augen öffnen möchten für Missstände.

This blog is not only a collection for all of you who, like me, love poems, texts and simply everything about dogs, it is also intended to give recognition to all authors and artists who with their work give us great pleasure, sometimes solace and who also want to open our eyes to the abuse and neglect of animals.

*****

Ausgenommen meine eigenen Arbeiten, unterliegen alle in dieser Sammlung veröffentlichten Gedichte, Zitate, Geschichten etc. dem Urheberrecht des jeweiligen Verfassers. Leider ist mir dieser in den wenigsten Fällen bekannt. Ich möchte mich bei allen Autoren entschuldigen, die ich nicht namentlich erwähnt habe. Ich arbeite daran, die Autoren zu finden. Wer hier einen eigenen Text findet, dem wäre ich für eine Nachricht dankbar. Ich werde dann einen entsprechenden Hinweis (und/oder Link) ergänzen oder den Text umgehend entfernen.
Das Urheberrecht für meine eigenen Texte, Fotos und selbst erstellten Grafiken liegt allein bei mir. Kopieren oder jegliche Art von Weitergabe oder Veröffentlichung ist untersagt.

Copyright for all published poems, stories, quotes belongs to the respective author. Usually I don’t know the authors of the material and I would like to apologize to any authors who I don’t mention. I’m working to find the writers. If you do find your own work here, I would be grateful for an appropriate message. Then I’ll add a note (and/or a link) or will remove the text immediately. I look forward to hearing from you.
Copyright for my own writings, photos and graphics: Isa of Mayflower. Copying, spreading or any type of publication is prohibited.

2015/10/11

"IF" for dogs (by Jim Willis)

If you can stay off of the couch when others can't
and are blaming it on you,
If you can keep from counter-cruising,
or at least have the sense to blame them, too,
If you can wait and not be tired of waiting
for your owner late from work again,
and not mess your crate, or if not crated,
have the sense to use the den.
 
If you can run a little faster than your master,
If you can drink and pee with aim,
If you can meet cats without disaster,
and from eating them refrain;
If you can try to hit non-doglovers
with flings of food and drool,
or bury the things your human needs,
especially car keys, gloves and tools.

If you can make one heap of all your toys,
or strew them about on the stairs,
or place them discretely under cushions,
while your owner is blissfully unawares;
If you can coerce the neighbor kids
to feed you more treats than allowed,
or convince the dogsitter to serve you dinner
and of your unexplained weightgain be proud.
 
If you can walk through crowds without a muzzle,
or "break wind" and implicate a human,
If neither squirrels or roadkills divert you,
and you can ignore the UPS man,
If you can stand to car-ride with your owner,
and despite the driving, not throw-up,
then you are ahead of most creatures,
and - which is more - you are a Dog, my pup!
 
(Jim Willis, 2001)
 
*****
 
I would like to thank Jim Willis for his kind permission to publish his writings (taken from his book “Pieces of My Heart - Writings Inspired By Animals and Nature” (http://www.crean.com/jimwillis/) on my blog. It’s possible to order the book here.

No comments:

Post a Comment