Als der alte Mann bei
Sonnenuntergang den Strand entlang ging, sah er vor sich einen jungen Mann, der
Seesterne aufhob und ins Meer warf. Nachdem er ihn schließlich eingeholt hatte,
fragte er ihn, warum er das denn tue. Die Antwort war, dass die gestrandeten
Seesterne sterben würden, wenn sie bis Sonnenaufgang hier liegen bleiben.
"Aber der Strand ist viele,
viele Kilometer lang und Tausende von Seesterne liegen hier", erwiderte
der Alte. "Was macht es also für einen Unterschied, wenn Du Dich
abmühst?"
Der junge Mann blickte auf den
Seestern in seiner Hand und warf ihn in die rettenden Wellen. Dann meinte er:
"Für diesen
hier macht es einen Unterschied!"
(Aus dem Englischen, Autor und Übersetzer unbekannt)
No comments:
Post a Comment