Willkommen / Welcome

Willkommen / Welcome
Um Gedichte zu lesen, wähle eine Kategorie (Sidebar rechts). / Select a category to read poems (sidebare right).

Wichtige Informationen / Important information:

Dieser Blog soll nicht nur eine Sammlung sein für alle, die wie ich Gedichte, Texte und einfach alles zum Thema Hund mögen, sondern auch eine Anerkennung für alle Autoren und Künstler, die uns mit ihren Werken große Freude bereiten, manchmal Trost spenden oder uns die Augen öffnen möchten für Missstände.

This blog is not only a collection for all of you who, like me, love poems, texts and simply everything about dogs, it is also intended to give recognition to all authors and artists who with their work give us great pleasure, sometimes solace and who also want to open our eyes to the abuse and neglect of animals.

*****

Ausgenommen meine eigenen Arbeiten, unterliegen alle in dieser Sammlung veröffentlichten Gedichte, Zitate, Geschichten etc. dem Urheberrecht des jeweiligen Verfassers. Leider ist mir dieser in den wenigsten Fällen bekannt. Ich möchte mich bei allen Autoren entschuldigen, die ich nicht namentlich erwähnt habe. Ich arbeite daran, die Autoren zu finden. Wer hier einen eigenen Text findet, dem wäre ich für eine Nachricht dankbar. Ich werde dann einen entsprechenden Hinweis (und/oder Link) ergänzen oder den Text umgehend entfernen.
Das Urheberrecht für meine eigenen Texte, Fotos und selbst erstellten Grafiken liegt allein bei mir. Kopieren oder jegliche Art von Weitergabe oder Veröffentlichung ist untersagt.

Copyright for all published poems, stories, quotes belongs to the respective author. Usually I don’t know the authors of the material and I would like to apologize to any authors who I don’t mention. I’m working to find the writers. If you do find your own work here, I would be grateful for an appropriate message. Then I’ll add a note (and/or a link) or will remove the text immediately. I look forward to hearing from you.
Copyright for my own writings, photos and graphics: Isa of Mayflower. Copying, spreading or any type of publication is prohibited.

2010/11/08

A dog's prayer ...

Treat me kindly, my beloved master,
For no heart in all the world is more
Grateful for kindness than the loving
Heart of me.

Do not break my spirit with a stick,
For although I should lick your hand
between blows, your patience and
Understanding will more quickly teach
Me the things you would have me do.

Speak to me often, for your voice is the
World’s sweetest music, as you must know
By the fierce wagging of my tail when your
Footstep falls upon my waiting ear.

When it is cold and wet, please take me
Inside, for I am now a domesticated animal,
No longer used to bitter elements.
And I ask no greater glory than the
Privilege of sitting at your feet beside
The hearth. Though had you no home,
I would rather follow you through ice and
Snow than rest upon the softest pillow in
The warmest home in the land, for you are
My god and I am your devoted worshipper.

Keep my pan filled with fresh water,
For although I should not reproach you
Were it dry, I cannot tell you when I
Suffer thirst. Feed me clean food so
That I may stay well to romp and play
And do your bidding, to walk by your
Side, and stand ready willing and able
To protect you with my life should your
Life be in danger.

And beloved master, should the Great Master
See fit to deprive me of my health or sight,
Do not turn me away from you. Rather,
Hold me gently in your arms as skilled hands
Grant me the merciful boon of eternal rest ...
And I will leave you knowing with the last
Breath I draw, my fate was ever safest
In your hands.
 
*****
 
Another, slightly different version:
 
Treat me kindly, my beloved friend,
For no heart in all the world is more
Grateful for kindness than the loving
Heart of me.
 
Do not break my spirit with a stick,
For though I should lick your hand
Between blows, your patience and
Understanding will more quickly teach
Me the things you would have me learn.
 
Speak to me often, for your voice is the
World's sweetest music, as you must know
By the fierce wagging of my tail when the sound of your
Footstep falls upon my waiting ear. 
 
Please take me inside when it is cold and wet,
or I am a domesticated animal,
no longer accustomed to bitter elements.
 I ask no greater glory than the
privilege of sitting beneath your feet beside
the hearth.
 
Keep my pan filled with fresh water
For I cannot tell you when I suffer thirst.
Feed me clean food
That I may stay well, to romp and play
And do your bidding, to walk by your
Side and stand ready, willing and able
To protect you with my life should your
Life be in danger.
 
And my friend, when I am very old,
And I no longer enjoy good health, hearing and sight,
Do not make heroic efforts to keep me going. I'm not having any fun.
Please see that my trusting life is taken gently.
I shall leave this earth knowing with the last breath
I draw that my fate was always safest
In your hands.
 
(Beth Norman Harris, 1968; the poem first appeared in the Chicago Tribune
"Please, please SHARE this beautiful poem with any of your friends who have gone, or are currently going through the pain of losing a furry loved one.")

No comments:

Post a Comment