Willkommen / Welcome

Willkommen / Welcome
Um Gedichte zu lesen, wähle eine Kategorie (Sidebar rechts). / Select a category to read poems (sidebare right).

Wichtige Informationen / Important information:

Dieser Blog soll nicht nur eine Sammlung sein für alle, die wie ich Gedichte, Texte und einfach alles zum Thema Hund mögen, sondern auch eine Anerkennung für alle Autoren und Künstler, die uns mit ihren Werken große Freude bereiten, manchmal Trost spenden oder uns die Augen öffnen möchten für Missstände.

This blog is not only a collection for all of you who, like me, love poems, texts and simply everything about dogs, it is also intended to give recognition to all authors and artists who with their work give us great pleasure, sometimes solace and who also want to open our eyes to the abuse and neglect of animals.

*****

Ausgenommen meine eigenen Arbeiten, unterliegen alle in dieser Sammlung veröffentlichten Gedichte, Zitate, Geschichten etc. dem Urheberrecht des jeweiligen Verfassers. Leider ist mir dieser in den wenigsten Fällen bekannt. Ich möchte mich bei allen Autoren entschuldigen, die ich nicht namentlich erwähnt habe. Ich arbeite daran, die Autoren zu finden. Wer hier einen eigenen Text findet, dem wäre ich für eine Nachricht dankbar. Ich werde dann einen entsprechenden Hinweis (und/oder Link) ergänzen oder den Text umgehend entfernen.
Das Urheberrecht für meine eigenen Texte, Fotos und selbst erstellten Grafiken liegt allein bei mir. Kopieren oder jegliche Art von Weitergabe oder Veröffentlichung ist untersagt.

Copyright for all published poems, stories, quotes belongs to the respective author. Usually I don’t know the authors of the material and I would like to apologize to any authors who I don’t mention. I’m working to find the writers. If you do find your own work here, I would be grateful for an appropriate message. Then I’ll add a note (and/or a link) or will remove the text immediately. I look forward to hearing from you.
Copyright for my own writings, photos and graphics: Isa of Mayflower. Copying, spreading or any type of publication is prohibited.

2015/11/18

A dog's dictionary

BATH:
This is a process by which the humans drench the floor, walls and themselves. You can help by shaking vigorously and frequently. 

BUMP:
The best way to get your human's attention when they are drinking a fresh cup of coffee or tea. 

BICYCLES:
Two-wheeled exercise machines, invented for dogs to control body fat. To get maximum aerobic benefit, you must hide behind a bush and dash out, bark loudly and run alongside for a few yards; the person then swerves and falls into the bushes, and you prance away. 

DEAFNESS:
This is a malady which affects dogs when their person want them in and they want to stay out. Symptoms include staring blankly at the person, then running in the opposite direction, or lying down. 

DOG BED:
Aany soft, clean surface, such as the white bedspread in the guest room or the newly upholstered couch in the living room. 

DROOL:
Is what you do when your persons have food and you don't. To do this properly you must sit as close as you can and look sad and let the drool fall to the floor, or better yet, on their laps. 

GARBAGE CAN:
A container which your neighbors put out once a week to test your ingenuity. You must stand on your hind legs and try to push the lid off with your nose. If you do it right you are rewarded with margarine wrappers to shred, beef bones to consume and moldy crusts of bread. 

GOOSE BUMPS:
A maneuver to use as a last resort when the Regular Bump doesn't get the attention you require ... especially effective when combined with The Sniff. See above. 

LOVE:
Is a feeling of intense affection, given freely and without restriction. The best way you can show your love is to wag your tail. If you're lucky, a human will love you in return. If not, you can always sniff their crotches. 

LEASH:
A strap which attaches to your collar, enabling you to lead your person where you want him/her to go. 

SNIFF:
A social custom to use when you greet other dogs. Place your nose as close as you can to the other dog's rear end and inhale deeply, repeat several times, or until your person makes you stop. This can also be done to human's crotches. 

SOFAS:
Are to dogs like napkins are to people. After eating it is polite to run up and down the front of the sofa and wipe your whiskers clean. 

THUNDER:
This is a signal that the world is coming to an end. Humans remain amazingly calm during thunderstorms, so it is necessary to warn them of the danger by trembling uncontrollably, panting, rolling your eyes wildly, and following at their heels. 

WASTEBASKET:
This is a dog toy filled with paper, envelopes, and old candy wrappers. When you get bored, turn over the basket and strew the papers all over the house until your person comes home. 

(Author unknown)

(German translation here and here)

No comments:

Post a Comment